---
slug: new-roots
title: "New Roots — Residenze bioclimatiche nel Golfo Persico"
hero_subtitle: "Un progetto residenziale che reinterpreta gli elementi dell'architettura tradizionale del Golfo — forme compatte, superfici schermanti, integrazione di acqua e verde — in chiave bioclimatica contemporanea."
year: "2024"
location: "Dubai, Emirati Arabi Uniti"
typology: "Residenze (concorso ’House of the Future’)"
vertical_primary: "Sustainable Design"
vertical_primary_slug: "sustainable-design"
badge_raw: "2024 · Dubai, Emirati Arabi Uniti · Residenze (concorso ’House of the Future’) · Sustainable Design"
scheda:
  "Luogo": "Dubai (EAU)"
  "Anno": "2024"
  "Committente": "Concorso architettonico \"House of the Future\" — Buildner (Bee Breeders) in partnership con il Governo di Dubai, UAE (Mohammed bin Rashid Housing Establishment + Mohammed bin Rashid Centre for Government Innovation)"
  "Tipologia": "Residenze bioclimatiche"
  "Stato": "Concept — progetto di concorso"
  "Progettisti": "Maurizio Barberio (project leader), Micaela Colella, Angelo Figliola"
  "Materiali principali": "vegetazione (lama verde longitudinale), acqua nebulizzata e bacini, schermi con pattern customizzato per ventilazione e ombreggiamento differenziato per orientamento. Materiali costruttivi puntuali da definire nelle fasi successive del progetto."
images:
  - filename: "new-roots-bioclimatic-section.jpg"
    alt: "Vista esterna residenze New Roots nel paesaggio desertico"
    caption: "Vista d'insieme delle residenze New Roots: i volumi frammentati e la lama verde creano un microclima abitabile nel contesto del Golfo Persico."
  - filename: "new-roots-building-modules.jpg"
    alt: "Sezione bioclimatica con ventilazione e lama verde"
    caption: "Sezione bioclimatica che illustra il funzionamento della lama verde, della ventilazione incrociata e della stack ventilation in copertura."
  - filename: "new-roots-concept.jpg"
    alt: "Schema dei moduli costruttivi residenze New Roots"
    caption: "La frammentazione in moduli funzionali aumenta le superfici disperdenti e consente configurazioni flessibili dello spazio abitativo."
  - filename: "new-roots-exterior-05.jpg"
    alt: "Interno cucina residenza New Roots luce filtrata"
    caption: "L'interno della cucina con luce naturale filtrata dagli schermi a pattern customizzato, progettati per ogni orientamento di facciata."
  - filename: "new-roots-exterior-rendering-night-waterfront.jpg"
    alt: "Facciata residenza con schermi solari personalizzati"
    caption: "La facciata con schermi solari a geometria variabile: ogni pattern è calibrato sull'esposizione specifica per bilanciare luce, aria e protezione termica."
  - filename: "new-roots-module-details.jpg"
    alt: "Dettaglio modulo abitativo New Roots"
    caption: "Dettaglio costruttivo del modulo tipo: la fascia tecnologica al primo piano integra impiantistica e ventilazione naturale in un unico sistema."
  - filename: "new-roots-exterior-rendering-sunset-front.jpg"
    alt: "Open space interno con lama verde e luce naturale"
    caption: "Lo spazio aperto interno attraversato dalla lama verde, che porta vegetazione e ventilazione incrociata al cuore dell'abitazione."
  - filename: "new-roots-plan.jpg"
    alt: "Pianta residenze New Roots lama verde"
    caption: "La pianta mostra la lama verde che attraversa longitudinalmente i volumi, generando la logica distributiva e bioclimatica dell'intero progetto."
  - filename: "new-roots-exterior1.jpg"
    alt: "Sala pranzo interna con vista sul verde integrato"
    caption: "La sala pranzo si affaccia sulla lama verde interna, dove la vegetazione contribuisce al raffrescamento evaporativo e alla qualità dell'aria."
  - filename: "new-roots-interior-dining-room.jpg"
    alt: "Sala pranzo New Roots vista lama verde"
    caption: "La sala pranzo si affaccia sulla lama verde interna, dove la vegetazione contribuisce al raffrescamento evaporativo e alla qualità dell'aria."
  - filename: "new-roots-exterior2.jpg"
    alt: "Sezioni e prospetti residenze bioclimatiche New Roots"
    caption: "Sezioni e prospetti del complesso residenziale: la variazione dei volumi risponde alle diverse esposizioni solari e ai venti prevalenti."
  - filename: "new-roots-section-and-elevations-02.jpg"
    alt: "Prospetti New Roots schermature differenziate"
    caption: "I prospetti evidenziano la frammentazione volumetrica e i dispositivi di schermatura solare differenziati per orientamento."
faq_count: 6
related_slugs:
  - "urban-dunes"
  - "bamboo-office"
  - "casa-a-carovigno"
cta:
  title: "Hai un progetto residenziale in un contesto climatico impegnativo?"
  body: "Se stai progettando una residenza in un clima caldo — nel Mediterraneo, nel Golfo o in altri contesti dove il raffrescamento è la vera sfida — possiamo aiutarti a sviluppare un approccio bioclimatico che parta dall'architettura, non dagli impianti."
  button: "Parliamo del tuo progetto"
  microcopy: "[Parliamo del tuo progetto]"
gallery_renders:
  - filename: "new-roots-exterior1.jpg"
    alt: "Facciata singola unità New Roots al crepuscolo"
    caption: "La facciata di una singola unità al crepuscolo: gli schermi ceramici stampati in 3D nelle aperture ad arco a ogiva filtrano la luce e il calore, con pattern calibrati sull'esposizione specifica di ogni facciata."
  - filename: "new-roots-exterior-rendering-night-waterfront.jpg"
    alt: "Vista notturna residenze New Roots Dubai waterfront"
    caption: "Vista notturna sul waterfront: i volumi frammentati con le coperture ad arco a ogiva e gli schermi ceramici stampati in 3D creano un fronte urbano riconoscibile, con lo skyline di Dubai sullo sfondo."
  - filename: "new-roots-exterior2.jpg"
    alt: "Facciata New Roots luce diurna schermi ceramici"
    caption: "La stessa facciata nella luce diurna: la variazione dei pattern ceramici tra le due aperture ad arco dimostra la personalizzazione in funzione dell'orientamento e della radiazione solare incidente."
  - filename: "new-roots-exterior-05.jpg"
    alt: "Corte interna con piscina residenze New Roots"
    caption: "La corte interna tra i volumi funziona come spazio climatico: piscina, ombra dell'arco a ogiva a doppia altezza, ventilazione incrociata e acqua nebulizzata creano un microclima confortevole."
  - filename: "new-roots-interior-open-space.jpg"
    alt: "Living doppia altezza con schermi ceramici 3D New Roots"
    caption: "Lo spazio living a doppia altezza sotto l'arco a ogiva: gli schermi ceramici stampati in 3D proiettano giochi di luce e ombra che cambiano durante il giorno, reinterpretando il mashrabiya tradizionale."
  - filename: "new-roots-interior-kitchen.jpg"
    alt: "Cucina con vista corte e schermi ceramici New Roots"
    caption: "La cucina con isola in marmo scuro si affaccia sulla corte interna attraverso una grande vetrata schermata dai pannelli ceramici, che filtrano la luce diretta mantenendo la connessione visiva con il giardino."
  - filename: "new-roots-interior-dining-room.jpg"
    alt: "Sala pranzo New Roots vista lama verde interna"
    caption: "La sala pranzo si affaccia sulla lama verde interna attraverso grandi vetrate: la vegetazione tropicale contribuisce al raffrescamento evaporativo e alla qualità dell'aria, con il living visibile attraverso le pareti vetrate scorrevoli."
  - filename: "new-roots-exterior-rendering-sunset-front.jpg"
    alt: "Vista frontale residenze New Roots al tramonto"
    caption: "Vista d'insieme al tramonto: la frammentazione volumetrica e la lama verde tra i moduli ricreano il microclima della corte tradizionale del Golfo Persico in chiave contemporanea."
gallery_drawings:
  - filename: "new-roots-concept.jpg"
    alt: "Diagramma concettuale progetto New Roots"
    caption: "Lo sviluppo concettuale: costruzione modulare prefabbricata offsite, sostenibilità ambientale (bioclimatica e biofilia) e sostenibilità culturale (reinterpretazione dell'architettura tradizionale emiratina con archi, corti e schermature)."
  - filename: "new-roots-bioclimatic-section.jpg"
    alt: "Sezione bioclimatica New Roots ventilazione e PV"
    caption: "La sezione bioclimatica annotata: pannelli fotovoltaici in copertura (37.044 kWh/anno vs 33.207 kWh consumati), raccolta acqua piovana, schermature ceramiche 3D printed, ventilazione incrociata e stack ventilation, spazio verde con raffrescamento evaporativo."
  - filename: "new-roots-building-modules.jpg"
    alt: "Esploso assonometrico moduli prefabbricati New Roots"
    caption: "L'esploso assonometrico dei 6 componenti costruttivi: struttura prefabbricata in calcestruzzo, copertura, involucro opaco plug & play con isolamento in canapa, pareti opache e vetrate, schermatura solare con PV, modulo funzionale completo."
  - filename: "new-roots-plan.jpg"
    alt: "Piante piano terra e primo piano New Roots"
    caption: "Le piante del piano terra (living, majlis, cucina, piscina, parcheggio) e del primo piano (camera padronale, 3 camere, terrazze): la lama verde attraversa longitudinalmente i volumi generando la logica distributiva e bioclimatica."
  - filename: "new-roots-section-and-elevations-01.jpg"
    alt: "Prospetti est ovest e sezioni A-A B-B New Roots"
    caption: "I prospetti est e ovest con le sezioni A-A' e B-B': la variazione dei volumi risponde alle diverse esposizioni solari, con altezza massima di 7,50 m e lama verde visibile nella sezione trasversale."
  - filename: "new-roots-section-and-elevations-02.jpg"
    alt: "Prospetti nord sud e sezione C-C New Roots"
    caption: "I prospetti nord e sud con la sezione longitudinale C-C': la frammentazione volumetrica e i dispositivi di schermatura solare differenziati per orientamento sono chiaramente visibili nella sequenza dei quattro archi a ogiva."
  - filename: "new-roots-module-details.jpg"
    alt: "Dettaglio costruttivo pianta modulo New Roots"
    caption: "Dettaglio costruttivo in pianta del modulo tipo: parete opaca prefabbricata plug & play (U=0,29 W/m²K) con isolamento in canapa e facciata vetrata con schermatura ceramica 3D printed (U=0,9 W/m²K, SHGC 25%)."
  - filename: "new-roots-section-details.jpg"
    alt: "Dettaglio costruttivo verticale stratigrafie New Roots"
    caption: "Il dettaglio costruttivo verticale con le 5 stratigrafie: pavimento (U=0,108), parete opaca prefabbricata (U=0,29), facciata vetrata con schermatura ceramica (U=0,9), copertura (U=0,24) e solaio interpiano — tutti con materiali da fornitori locali UAE."
  - filename: "new-roots-roof-detail.jpg"
    alt: "Vista dall'alto copertura fotovoltaica New Roots"
    caption: "Vista dall'alto della copertura: i pannelli fotovoltaici coprono le falde inclinate dei volumi ad arco, garantendo l'autonomia energetica dell'abitazione con una produzione annua superiore al consumo."
---

# New Roots — Residenze bioclimatiche nel Golfo Persico

_Un progetto residenziale che reinterpreta gli elementi dell'architettura tradizionale del Golfo — forme compatte, superfici schermanti, integrazione di acqua e verde — in chiave bioclimatica contemporanea._

**2024 · Dubai, Emirati Arabi Uniti · Residenze (concorso ’House of the Future’) · Sustainable Design**

---

## Nuove radici in un clima estremo

New Roots nasce come risposta progettuale a una sfida climatica radicale: costruire residenze confortevoli in un contesto desertico, dove le temperature estreme impongono un ripensamento profondo dell'abitare. Il progetto, sviluppato dal team composto da Maurizio Barberio, Micaela Colella e Angelo Figliola, parte da un principio chiaro: le soluzioni più efficaci per il raffrescamento non vengono dall'ingegneria impiantistica, ma dalla tradizione costruttiva locale. L'architettura del Golfo Persico ha sviluppato nei secoli dispositivi spaziali sofisticati (forme compatte, corti interne, superfici schermanti, integrazione di acqua e ombra) che il progetto reinterpreta con strumenti contemporanei.

L'elemento generatore del progetto è la "lama verde": una fascia vegetale che attraversa longitudinalmente i volumi residenziali, creando una separazione spaziale funzionale alla ventilazione incrociata. L'aria attraversa questa lama e, in combinazione con sistemi di acqua nebulizzata, contribuisce al raffrescamento passivo degli ambienti. Al primo piano, la lama verde si trasforma in una fascia tecnologica che canalizza il sistema impiantistico di raffrescamento e ventilazione meccanica, funzionando anche come elemento di stack ventilation grazie a aperture mobili e schermate in copertura. Il passaggio da elemento naturale a elemento tecnico è fluido: la stessa logica bioclimatica governa entrambi i livelli.

Le facciate sono trattate come dispositivi climatici attivi. Le superfici trasparenti, dove non ombreggiate da altri elementi del progetto, sono dotate di schermi con pattern customizzati, progettati per consentire il passaggio dell'aria e contemporaneamente filtrare i raggi solari in base all'orientamento di ciascuna facciata. La frammentazione dei volumi in molteplici unità funzionali non è solo un gesto compositivo: aumenta il numero delle superfici disperdenti utili alla dissipazione del calore e consente di estendere o contrarre lo spazio abitabile in base alle esigenze. Ogni modulo è una piccola macchina bioclimatica che dialoga con le unità adiacenti.

New Roots è un progetto di concorso internazionale sviluppato da Barberio Colella Architetti in collaborazione con Angelo Figliola. Lo studio, fondato da tre architetti PhD con base a Bari,  opera nella convinzione che la globalizzazione piatta della produzione architettonica sia una delle cause dei problemi climatici dell'edilizia contemporanea, perché distrugge le pratiche site-specific e climate-based sviluppate dalle culture costruttive locali. New Roots è un manifesto di questo approccio: non importa un modello occidentale nel Golfo, ma fa crescere nuove radici dalla tradizione del luogo.

---

## Galleria immagini

![Vista esterna residenze New Roots nel paesaggio desertico](images/new-roots/new-roots-bioclimatic-section.jpg)
*Vista d'insieme delle residenze New Roots: i volumi frammentati e la lama verde creano un microclima abitabile nel contesto del Golfo Persico.*

![Sezione bioclimatica con ventilazione e lama verde](images/new-roots/new-roots-building-modules.jpg)
*Sezione bioclimatica che illustra il funzionamento della lama verde, della ventilazione incrociata e della stack ventilation in copertura.*

![Schema dei moduli costruttivi residenze New Roots](images/new-roots/new-roots-concept.jpg)
*La frammentazione in moduli funzionali aumenta le superfici disperdenti e consente configurazioni flessibili dello spazio abitativo.*

*Il concept progettuale: reinterpretazione contemporanea degli elementi dell'architettura tradizionale del Golfo — ombra, acqua, ventilazione, compattezza.*

*Le coperture integrate con aperture mobili e schermate consentono la stack ventilation e il ricambio d'aria naturale.*

![Interno cucina residenza New Roots luce filtrata](images/new-roots/new-roots-exterior-05.jpg)
*L'interno della cucina con luce naturale filtrata dagli schermi a pattern customizzato, progettati per ogni orientamento di facciata.*

![Facciata residenza con schermi solari personalizzati](images/new-roots/new-roots-exterior-rendering-night-waterfront.jpg)
*La facciata con schermi solari a geometria variabile: ogni pattern è calibrato sull'esposizione specifica per bilanciare luce, aria e protezione termica.*

*Lo spazio tra i volumi funziona come corte climatica: ombra, ventilazione incrociata e acqua nebulizzata creano un microclima confortevole.*

![Dettaglio modulo abitativo New Roots](images/new-roots/new-roots-module-details.jpg)
*Dettaglio costruttivo del modulo tipo: la fascia tecnologica al primo piano integra impiantistica e ventilazione naturale in un unico sistema.*

![Open space interno con lama verde e luce naturale](images/new-roots/new-roots-exterior-rendering-sunset-front.jpg)
*Lo spazio aperto interno attraversato dalla lama verde, che porta vegetazione e ventilazione incrociata al cuore dell'abitazione.*

![Pianta residenze New Roots lama verde](images/new-roots/new-roots-plan.jpg)
*La pianta mostra la lama verde che attraversa longitudinalmente i volumi, generando la logica distributiva e bioclimatica dell'intero progetto.*

![Sala pranzo interna con vista sul verde integrato](images/new-roots/new-roots-exterior1.jpg)
*La sala pranzo si affaccia sulla lama verde interna, dove la vegetazione contribuisce al raffrescamento evaporativo e alla qualità dell'aria.*

![Sala pranzo New Roots vista lama verde](images/new-roots/new-roots-interior-dining-room.jpg)
*La sala pranzo si affaccia sulla lama verde interna, dove la vegetazione contribuisce al raffrescamento evaporativo e alla qualità dell'aria.*

![Sezioni e prospetti residenze bioclimatiche New Roots](images/new-roots/new-roots-exterior2.jpg)
*Sezioni e prospetti del complesso residenziale: la variazione dei volumi risponde alle diverse esposizioni solari e ai venti prevalenti.*

![Prospetti New Roots schermature differenziate](images/new-roots/new-roots-section-and-elevations-02.jpg)
*I prospetti evidenziano la frammentazione volumetrica e i dispositivi di schermatura solare differenziati per orientamento.*

---

## Scheda tecnica

- **Luogo:** Dubai (EAU)
- **Anno:** 2024
- **Committente:** Concorso architettonico "House of the Future" — Buildner (Bee Breeders) in partnership con il Governo di Dubai, UAE (Mohammed bin Rashid Housing Establishment + Mohammed bin Rashid Centre for Government Innovation)
- **Tipologia:** Residenze bioclimatiche
- **Stato:** Concept — progetto di concorso
- **Progettisti:** Maurizio Barberio (project leader), Micaela Colella, Angelo Figliola
- **Verticale BCA principale:** Sustainable Design
- **Materiali principali:** vegetazione (lama verde longitudinale), acqua nebulizzata e bacini, schermi con pattern customizzato per ventilazione e ombreggiamento differenziato per orientamento. Materiali costruttivi puntuali da definire nelle fasi successive del progetto.

---

## Come si progetta per il comfort abitativo in un clima desertico senza dipendere totalmente dalla climatizzazione meccanica?

Nei climi estremi del Golfo Persico, la risposta standard è il condizionamento meccanico intensivo: edifici sigillati, impianti sovradimensionati, consumi energetici elevatissimi. Questa logica ignora secoli di sapere costruttivo locale — le corti ombreggiate, le torri del vento, l'uso dell'acqua e della vegetazione come strumenti di raffrescamento. New Roots dimostra che un approccio bioclimatico site-specific può ridurre drasticamente la dipendenza dagli impianti, usando la frammentazione volumetrica, la ventilazione incrociata, le schermature calibrate e l'integrazione di verde e acqua nebulizzata come dispositivi architettonici primari. Il risultato è una residenza che respira con il suo clima, anziché combatterlo.

---

## Domande frequenti

### Cos'è la "lama verde" e come funziona per il raffrescamento degli ambienti?

La lama verde è una fascia vegetale continua che attraversa longitudinalmente i volumi residenziali, dividendoli in due ali. Funziona come un corridoio bioclimatico: l'aria esterna attraversa la vegetazione, si carica di umidità per effetto dell'evapotraspirazione delle piante e dell'acqua nebulizzata, e penetra negli ambienti interni attraverso la ventilazione incrociata, abbassando la temperatura percepita. Al primo piano, la lama verde si trasforma in una fascia tecnologica che canalizza l'impiantistica di raffrescamento e funziona come camino termico per la stack ventilation.

### Cosa sono gli schermi a pattern customizzato sulle facciate?

Sono elementi di schermatura solare progettati con geometrie specifiche per ciascun orientamento di facciata. I pattern sono calibrati per filtrare i raggi solari in base all'angolo di incidenza prevalente su ciascun fronte (più chiusi a sud-ovest, più aperti a nord), consentendo contemporaneamente il passaggio dell'aria per la ventilazione naturale. Il principio è lo stesso della mashrabiyya tradizionale dell'architettura araba — schermare dal sole senza bloccare il vento — tradotto con strumenti di progettazione parametrica contemporanea.

### Perché i volumi sono frammentati in moduli separati?

La frammentazione volumetrica risponde a tre esigenze bioclimatiche: aumenta il numero delle superfici disperdenti, facilitando la dissipazione del calore accumulato durante il giorno; crea spazi interstiziali ombreggiati tra i moduli, che funzionano come corti climatiche con ventilazione incrociata e acqua nebulizzata; consente configurazioni flessibili dello spazio abitativo, che può essere esteso o contratto in base alle necessità. Non è un gesto formale: è una strategia termica.

### È possibile realizzare una casa a consumo quasi zero in un clima desertico?

È possibile ridurre significativamente i consumi rispetto all'edilizia convenzionale, ma parlare di NZEB (Nearly Zero Energy Building) in un clima con temperature estive superiori ai 45°C richiede cautela. Le strategie passive — ventilazione naturale, schermatura solare, massa termica, raffrescamento evaporativo — possono coprire una parte consistente del fabbisogno di raffrescamento, ma una quota di climatizzazione meccanica resta necessaria nelle ore più calde. L'obiettivo realistico è un edificio che lavora con il clima anziché contro di esso, riducendo drasticamente la dipendenza dagli impianti senza eliminarla.

### Come si reinterpreta l'architettura tradizionale del Golfo senza cadere nel folklorismo?

La chiave è distinguere tra forma e principio. Copiare l'arco a sesto acuto o la torre del vento è folklorismo; comprendere il principio bioclimatico dietro quegli elementi e tradurlo con strumenti contemporanei è reinterpretazione. In New Roots, la mashrabiyya diventa uno schermo parametrico calibrato sull'esposizione; la corte interna diventa lo spazio interstiziale tra moduli con acqua nebulizzata; la compattezza del volume tradizionale diventa una frammentazione controllata per massimizzare la dissipazione termica. Il linguaggio è contemporaneo, la logica è radicata nel luogo.

### Qual è l'approccio di Barberio Colella Architetti alla progettazione bioclimatica?

Lo studio parte dalla convinzione che ogni progetto debba nascere dall'analisi del clima, del sito e della cultura costruttiva locale. Non esiste un modello universale di architettura sostenibile: una casa bioclimatica in Puglia è radicalmente diversa da una nel Golfo Persico. Il processo progettuale di BCA integra ricerca accademica (entrambi i fondatori sono PhD con pubblicazioni su sostenibilità e architettura mediterranea), competenza tecnica su involucro e strategie passive, e sensibilità per il contesto culturale e paesaggistico. L'obiettivo è un'architettura che funzioni con il proprio clima, non nonostante esso.

---

## Hai un progetto residenziale in un contesto climatico impegnativo?

Se stai progettando una residenza in un clima caldo — nel Mediterraneo, nel Golfo o in altri contesti dove il raffrescamento è la vera sfida — possiamo aiutarti a sviluppare un approccio bioclimatico che parta dall'architettura, non dagli impianti.

**[Parliamo del tuo progetto]**

_[Parliamo del tuo progetto]_

---

## Progetti correlati

- **Urban Dunes** — Volta urbana stampata in 3D ad Abu Dhabi: stessa logica di climatizzazione passiva applicata a uno spazio pubblico in clima desertico
- **Bamboo Office** — Edificio bioclimatico per uffici a Changzhou
- **Casa a Carovigno** — Residenza bioclimatica su podio tra gli ulivi in Puglia

_Scopri il nostro approccio al Sustainable Design →_